мувофиқат — [موافقت] а 1. созиш, ҳамфикрӣ, ҳамраъйӣ 2. созгорӣ, мутобиқат; мувофиқат кардан мувофиқ омадан, созгор воқеъ шудан 3. иқт. таносуби арзи мамлакатҳои гуногун ба ҳисоби тилло ◊ мувофиқати хун биол. қобили омезиш будани гурӯҳи хуни як кас ба каси… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мувофиқа — [موافقه] а. созиш; ҳамфикрӣ, ҳамраъйӣ: мувофиқа кардан изҳори ҳамфикрӣ кардан; ризоият додан ба коре … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мувофиқатнома — [موافقت نامه] ҳуҷҷат дар бораи мувофиқати тарафҳо, созишнома … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуфта — [گفته] 1. сифати феълии замони гузашта аз гуфтан 2. гапи гуфташуда, гуфтор, сухан, калом 3. қавл, нақл; баён, тақрир 4. суруда, ашъор, шеър; аз рӯи гуфтаи… // назар ба гуфтаи… // ба гуфтаи… мувофиқи гуфтаи…, аз рӯи сухани…, ба қавли…; гуфта додан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муносиб — [مناسب] а 1. мувофиқ, лоиқ, созгор; вақти муносиб дар мавриди мувофиқ; фурсати муносиб фурсати мусоид; ба худаш муносиб мувофиқи худ; шоистаи худ 2. сазовор, шоиста: ҷавоби муносиб; муносиб будан маъқул будан; мувофиқи мақсад будан; муносиб… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
берун — [بيرون] 1. хориҷ; муқоб. дарун: беруни шаҳр; берун аз ҳудуди… дар хориҷи. ., дур аз хоки… 2. хориҷа, кишвари беруна; беруни дар (дарвоза) пушти дар, паси дар, ақиби дар (дарвоза); дари берун дари баромади ҳавлӣ, дари тарафи кӯча; ҳавлии берун… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қадр — [قدر] а 1. андоза, миқдор, андоза ва миқдори ҳар чизе; қадре а) миқдоре, андозае, як андоза; андаке, каме; муқ. як қадар: қадре васеътар, қадре дуртар, қадре калонтар, қадре саросема шуда, қадре ба ғазаб омада, қадре қувват гирифтан, қадре… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
матлуб — [مطلوب] а 1. талаб кардашуда, хосташуда, он чи кас мехоҳад, мақсуд 2. мувофиқи табъ, дилхоҳ; муқоб. номатлуб; даркорӣ, лозим: дарси матлуб, одами матлуб, рӯзи матлуб, айни матлуб ниҳоят мувофиқи табъ, айни муддао; натиҷаи матлуб додан мувофиқи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пайт — [پيت] 1. фурсати муносиб, вақти мувофиқ барои иҷрои коре ё гуфтани сухане; пайт аз даст додан фурсати муносибро аз даст додан; пайт( и чизеро) ёфтан (гирифтан) фурсати муносибро ёфтан; вақти мувофиқ ёфтан; пайт поидан (кофтан, ҷустан) вақти… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
